en
Language
  • sv
  • ru
  • en

Papp K. Zungenbrecher (transl. by A. Rakhman'ko)

Papp K. Zungenbrecher (transl. by A. Rakhman'ko)

Author Papp K.
Title Zungenbrecher
Description Kira leaves St.Petersburg to study in Berlin. Juggling her studies with part-time jobs, romantic entanglements and anxiety about the future, she tries to listen to her own desires. In a world where wars and disasters have become the backdrop to everyday life, she devotes her time to translating poetry. Kira is searching for a language of resistance. Kira is searching for love. Kira is searching for herself.
Karina Papp is a writer, translator and producer. Born in 1988 in Latvia, she has lived in Berlin since 2013. Her translations include works by Chris Kraus, Joanna Walsh and Carrie Jenkins. Karina’s writing has appeared in Russian in the magazine "Neznanie", the zine "Gde-to" and "The Village"; in English in "Soft Eis Magazine"; and in German in the anthology "Realitäten. 30 queer voices". Her debut novel in German, "Zungenbrecher", was published by etece verlag in April 2025. Anya Rakhman’ko is a translator from Danish, German and English. Thanks to her, books by Olga Ravn, Tove Ditlevsen and Katherine Mansfield have been published in Russian. In addition, Anya is the author of the graphic novels "The Wanderer", "Your Grandfather Vasya" and "Hinterhof".
Year 2026
Publisher shell(f)
Pages 160
Cover paperback
ISBN 978-86-83052-10-3
In Stock
Price: 110.00 kr.