Your shopping cart is empty!
Author | Belov I. |
Title | Dorogie vragi. O stihotvorenii Adama Mickevicha «Druz'jam-moskaljam» i ego russkih perevodah |
Description | Еsse Igorja Belova — poeta, perevodchika, polonista — posvjashheno znamenitomu stihotvoreniju pol'skogo pojeta Adama Mickevicha «Druz'jam-moskaljam» iz 3-j chasti dramaticheskoj pojemy «Dzjady», obrashhennomu k dekabristam i Pushkinu, a takzhe istorii raznyh perevodov jetogo stihotvorenija na russkij jazyk i translatologicheskomu razboru nekotoryh ih nih. V prilozhenii opublikovany vosem' perevodov stihotvorenija «Druz'jam-moskaljam», pojavivshihsja v raznye istoricheskie jepohi, vkljuchaja novyj perevod, vypolnennyj avtorom jesse. |
Year | 2024 |
Publisher | Jaromir Hladik Press |
Pages | 104 |
Cover | Paperback |
ISBN | 978-5-6051452-3-3 |